ATF 144 IV 254 | TF, 25.06.18, 6B_1381/2017*
Si le ministère public ne demande pas l’approbation d’une surveillance téléphonique à l’encontre d’un prévenu lors de la découverte fortuite de preuves à son encontre (art. 278 al. 3 CPP), les preuves obtenues sont absolument inexploitables ; il n’y a pas de place à une pesée des intérêts en présence. Lire la suite
ATF 143 IV 453 | TF, 9.11.17, 6B_1252/2016*
Une rémunération forfaitaire du conseil juridique gratuit est admissible. Il n'est pas nécessaire de procéder à un contrôle systématique de la règle du tarif horaire de CHF 180. Lire la suite
ATF 144 IV 207 | TF, 01.05.18, 6B_1099/2017* avec note
Si l’autorité compétente n’interpelle pas le prévenu acquitté sur sa possibilité de réclamer une indemnité pour ses frais de défense au sens de l’art. 429 al. 1 lit. a CPP et qu'elle statue sans accorder une telle indemnité, le prévenu doit recourir contre cette décision et ne peut plus déposer ultérieurement une demande allant dans ce sens. Lire la suite
ATF 144 IV 198 | TF, 23.05.18, 6B_712/2017*
En vertu de l’art. 391 al. 2, 2e phrase CPP, l’autorité de recours peut accroître le montant du jour-amende si des faits nouveaux surviennent après le jugement de première instance et qu’ils influent sur le calcul du jour-amende. Lire la suite
ATF 144 IV 189 | TF, 25.04.2018, 6B_1023/2017* avec note
En application de l'art. 362 al. 4 CPP par analogie, les déclarations faites par les parties dans le cadre d'une procédure simplifiée qui n'aboutit pas ne sont pas exploitables. L'art. 141 al. 5 CPP trouve ainsi application : les pièces doivent être retirées du dossier pénal, conservées à part jusqu'à la clôture définitive de la procédure, puis détruites. Lire la suite